ข่าว / เอเชีย

Fox จะเริ่มนำหนังออกฉายในพม่าครั้งแรกในรอบ 50 ปี ประเดิมด้วย Titanic 3D

20th Century Fox จะเริ่มนำหนังออกฉายในพม่าครั้งแรกในรอบ 50 ปี หลังสหรัฐผ่อนคลายมาตรการลงโทษทางศก.ต่อพม่า

x

Multimedia

ออดิโอ
  • Fox จะเริ่มนำหนังออกฉายในพม่าครั้งแรกในรอบ 50 ปี ประเดิมด้วย Titanic 3D

Danielle Bernstein
โรงถ่ายภาพยนตร์ 20th Century Fox ประกาศฉายภาพยนตร์เรื่องแรกในพม่าในรอบ 50 ปี นับตั้งแต่ยุติการทำธุรกิจกับพม่าหลังเกิดปฏิวัติรัฐประหารเมื่อปี พ.ศ 2505 ถือเป็นบริษัทภาพยนตร์อเมริกันบริษัทแรกที่กลับเข้าไปทำธุรกิจในพม่าอีกครั้งหลังจากสหรัฐผ่อนคลายมาตรการลงโทษทางเศรษฐกิจต่อพม่า
 
20th Century Fox อนุญาตให้บริษัทภาพยนตร์เอกชนรายใหญ่ที่สุดของพม่า Mingalar นำภาพยนตร์ออกฉายในพม่าได้ โดยบริษัท Mingalar ครองตลาดภาพยนตร์ 80% ของพม่าด้วยจำนวนโรงหนังทั้งหมด 8 โรง คาดว่าภาพยนตร์เรื่องแรกที่จะนำออกฉายคือ Titanic 3D
 
20th Century Fox และบริษัทภาพยนตร์ต่างชาติรายอื่นๆยุติการทำธุรกิจกับพม่าหลังเกิดปฏิวัติรัฐประหารเมื่อปี พ.ศ 2505 ทำให้ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา บริษัทภาพยนตร์ในพม่าต้องพยายามอยู่รอดด้วยการลักลอบนำเข้าหนังละเมิดลิขสิทธิ์ผิดกฎหมายเข้าไปจากประเทศไทยเพื่อนำไปฉายตามโรงหนังต่างๆ
 
คุณ Sunder Kimatrai ผู้บริหารระดับสูงฝ่ายต่างประเทศของ  20th Century Fox บอกว่าแนวโน้มดังกล่าวกำลังจะเปลี่ยนไป เนื่องจากการปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาคือสิ่งที่บริษัทให้ความสำคัญที่สุด เพื่อป้องกันปัญหาการละเมิดลิขสิทธิ์ทางสื่อต่างๆทั้งในพม่าและประเทศอื่นๆ ผู้บริหารของ Fox ยังบอกด้วยว่าการยกเลิกมาตรการลงโทษทางเศรษฐกิจต่อพม่าคือโอกาสอันดีในการลงทุนธุรกิจในพม่าในขณะนี้
 
Fox วางแผนไว้ว่าจะขายตั๋วหนังในราคาใบละ $3.50 หรือประมาณ 3,000 จ๊าด (11 บาท) ซึ่งสูงกว่าค่าตั๋วหนังในปัจจุบันถึง 6 เท่า แต่คุณ Kimatrai เชื่อว่าค่าตั๋วที่แพงขึ้นนี้ไม่ใช่อุปสรรคขัดขวางผู้ชมชาวพม่าที่ต้องการดูหนังต่างประเทศในโรงหนังที่มีระบบภาพและเสียงดีขึ้นกว่าเดิม หลังจากที่บริษัท Mingalar ลงทุนติดตั้งระบบดิจิตัลรุ่นใหม่มูลค่า 3 แสนดอลล่าร์หรือ 10 ล้านบาทไม่นานนี้ ซึ่งเชื่อว่าจะเป็นการกระตุ้นอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของพม่าให้คึกคักอีกครั้ง
 
ในอดีต พม่าเคยผลิตภาพยนตร์ออกมาถึงปีละกว่า 100 เรื่อง แต่อุตสาหกรรมโรยราลงไปในช่วงหลายสิบปีภายใต้การปกครองของทหาร คุณ William Bowling แห่ง Asian Film Commission Network บอกว่าอุตสาหกรรมภาพยนตร์พม่าตอนนี้จึงเหมือนกับเพิ่งหลุดพ้นออกจากยุคมืดและกำลังต้องการความช่วยเหลือทั้งในด้านการผลิต เทคโนโลยี รวมทั้งระบบดิจิตัลสมัยใหม่
                                     
แต่ก็มีหลายคนที่กังวลต่อทิศทางของอุตสาหกรรมภาพยนตร์พม่าว่ากำลังเดินตามระบบทุนนิยมเหมือนกับประเทศเพื่อนบ้าน จนอาจทำให้โรงหนังแบบโรงเดี่ยวซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์แห่งความรุ่งเรืองของอุตสาหกรรมหนังของพม่าในอดีต และบางแห่งมีอายุเกือบ 100 ปีนั้น ต้องสูญหายไปกลายเป็นเครือข่าย Multiplex ไปในที่สุด         
 
คุณ Phillip Jablon ผู้เขียนบทความเกี่ยวกับภาพยนตร์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ลงทางอินเทอร์เนต บอกว่าโรงหนังแบบเดี่ยวในพม่านั้นคือสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมตามท้องถนน เป็นสถานที่ที่คนพม่าใช้พักผ่อน พบปะพูดคุยกับเพื่อน ซึ่งน่าเสียดายหากความคลาสสิคเช่นนี้ต้องถูกแทนที่ด้วยโรงภาพยนตร์แบบ Multiplex เหมือนในประเทศเพื่อนบ้าน เช่นประเทศไทย

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • Carabiniers of Monaco's Prince Albert II fire canons to announce the birth of twins of Prince Albert II and Charlene, in front of the Monaco Palace. Princess Charlene gave birth to a boy and a girl, the royal couple's first children, an aide to the royals said. According to Monaco's Constitution the boy, named Jacques, will be first-in-line to the throne, and not his twin sister, Gabriella.
  • A Tibetan girl gets help from her mother as she gets dressed for an event organized by the Tibetan Refugee Community in Nepal commemorating the 25th Anniversary of the Nobel Peace Prize conferment to exiled Tibetan spiritual leader Dalai Lama and the 66th International Human Rights Day in Kathmandu, Nepal.
  • Palestinian minister Ziad Abu Ein (L) scuffles with an Israeli border policeman near the West Bank city of Ramallah. Abu Ein died shortly after being hit by Israeli soldiers during a protest in the occupied West Bank, a Reuters photographer who witnessed the incident and a Palestinian medic said.
  • Nobel Peace Prize laureates Malala Yousafzai (L) and Kailash Satyarthi (R) look on as security officers lead away a man displaying a flag of Mexico during the Nobel Peace Prize awards ceremony at the City Hall in Oslo, Norway.
  • The Langtang mountain range towers over the Kathmandu Valley, hidden under a blanket of clouds, as seen from Bhanjyang on the outskirts of Kathmandu, Nepal.
  • A man holds a girl as she tries to escape when she realized she is to to be married, about 80 km (50 miles) from the town of Marigat in Baringo County, Kenya. As Pokot tradition dictates, the future husband arrived to her family home with a group of men to collect the girl. But the girl was unaware of the marriage arrangements that her father had made. The family said that if they had told her in advance she might have run away from home.
  • Yinfeng Hotel is being demolished by explosives in Wuhan, Hubei province, China, Dec. 9, 2014.
  • From the International Space Station, Expedition 42 Commander Barry Wilmore took this photograph of the Great Lakes and central U.S.
  • A protester sits on a barricade at the occupied area outside government headquarters in Hong Kong.
  • People cut ice blocks used for Harbin international ice and snow festival from the frozen Songhua river in Harbin, northeast China's Heilongjiang province, Dec. 9, 2014. The annual festival is set to kick off on January 5, 2015 and last for a month, local media reported.

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!