ข่าว / เอเชีย

Fox จะเริ่มนำหนังออกฉายในพม่าครั้งแรกในรอบ 50 ปี ประเดิมด้วย Titanic 3D

20th Century Fox จะเริ่มนำหนังออกฉายในพม่าครั้งแรกในรอบ 50 ปี หลังสหรัฐผ่อนคลายมาตรการลงโทษทางศก.ต่อพม่า

x

Multimedia

ออดิโอ
  • Fox จะเริ่มนำหนังออกฉายในพม่าครั้งแรกในรอบ 50 ปี ประเดิมด้วย Titanic 3D

Danielle Bernstein
โรงถ่ายภาพยนตร์ 20th Century Fox ประกาศฉายภาพยนตร์เรื่องแรกในพม่าในรอบ 50 ปี นับตั้งแต่ยุติการทำธุรกิจกับพม่าหลังเกิดปฏิวัติรัฐประหารเมื่อปี พ.ศ 2505 ถือเป็นบริษัทภาพยนตร์อเมริกันบริษัทแรกที่กลับเข้าไปทำธุรกิจในพม่าอีกครั้งหลังจากสหรัฐผ่อนคลายมาตรการลงโทษทางเศรษฐกิจต่อพม่า
 
20th Century Fox อนุญาตให้บริษัทภาพยนตร์เอกชนรายใหญ่ที่สุดของพม่า Mingalar นำภาพยนตร์ออกฉายในพม่าได้ โดยบริษัท Mingalar ครองตลาดภาพยนตร์ 80% ของพม่าด้วยจำนวนโรงหนังทั้งหมด 8 โรง คาดว่าภาพยนตร์เรื่องแรกที่จะนำออกฉายคือ Titanic 3D
 
20th Century Fox และบริษัทภาพยนตร์ต่างชาติรายอื่นๆยุติการทำธุรกิจกับพม่าหลังเกิดปฏิวัติรัฐประหารเมื่อปี พ.ศ 2505 ทำให้ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา บริษัทภาพยนตร์ในพม่าต้องพยายามอยู่รอดด้วยการลักลอบนำเข้าหนังละเมิดลิขสิทธิ์ผิดกฎหมายเข้าไปจากประเทศไทยเพื่อนำไปฉายตามโรงหนังต่างๆ
 
คุณ Sunder Kimatrai ผู้บริหารระดับสูงฝ่ายต่างประเทศของ  20th Century Fox บอกว่าแนวโน้มดังกล่าวกำลังจะเปลี่ยนไป เนื่องจากการปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาคือสิ่งที่บริษัทให้ความสำคัญที่สุด เพื่อป้องกันปัญหาการละเมิดลิขสิทธิ์ทางสื่อต่างๆทั้งในพม่าและประเทศอื่นๆ ผู้บริหารของ Fox ยังบอกด้วยว่าการยกเลิกมาตรการลงโทษทางเศรษฐกิจต่อพม่าคือโอกาสอันดีในการลงทุนธุรกิจในพม่าในขณะนี้
 
Fox วางแผนไว้ว่าจะขายตั๋วหนังในราคาใบละ $3.50 หรือประมาณ 3,000 จ๊าด (11 บาท) ซึ่งสูงกว่าค่าตั๋วหนังในปัจจุบันถึง 6 เท่า แต่คุณ Kimatrai เชื่อว่าค่าตั๋วที่แพงขึ้นนี้ไม่ใช่อุปสรรคขัดขวางผู้ชมชาวพม่าที่ต้องการดูหนังต่างประเทศในโรงหนังที่มีระบบภาพและเสียงดีขึ้นกว่าเดิม หลังจากที่บริษัท Mingalar ลงทุนติดตั้งระบบดิจิตัลรุ่นใหม่มูลค่า 3 แสนดอลล่าร์หรือ 10 ล้านบาทไม่นานนี้ ซึ่งเชื่อว่าจะเป็นการกระตุ้นอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของพม่าให้คึกคักอีกครั้ง
 
ในอดีต พม่าเคยผลิตภาพยนตร์ออกมาถึงปีละกว่า 100 เรื่อง แต่อุตสาหกรรมโรยราลงไปในช่วงหลายสิบปีภายใต้การปกครองของทหาร คุณ William Bowling แห่ง Asian Film Commission Network บอกว่าอุตสาหกรรมภาพยนตร์พม่าตอนนี้จึงเหมือนกับเพิ่งหลุดพ้นออกจากยุคมืดและกำลังต้องการความช่วยเหลือทั้งในด้านการผลิต เทคโนโลยี รวมทั้งระบบดิจิตัลสมัยใหม่
                                     
แต่ก็มีหลายคนที่กังวลต่อทิศทางของอุตสาหกรรมภาพยนตร์พม่าว่ากำลังเดินตามระบบทุนนิยมเหมือนกับประเทศเพื่อนบ้าน จนอาจทำให้โรงหนังแบบโรงเดี่ยวซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์แห่งความรุ่งเรืองของอุตสาหกรรมหนังของพม่าในอดีต และบางแห่งมีอายุเกือบ 100 ปีนั้น ต้องสูญหายไปกลายเป็นเครือข่าย Multiplex ไปในที่สุด         
 
คุณ Phillip Jablon ผู้เขียนบทความเกี่ยวกับภาพยนตร์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ลงทางอินเทอร์เนต บอกว่าโรงหนังแบบเดี่ยวในพม่านั้นคือสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมตามท้องถนน เป็นสถานที่ที่คนพม่าใช้พักผ่อน พบปะพูดคุยกับเพื่อน ซึ่งน่าเสียดายหากความคลาสสิคเช่นนี้ต้องถูกแทนที่ด้วยโรงภาพยนตร์แบบ Multiplex เหมือนในประเทศเพื่อนบ้าน เช่นประเทศไทย

 

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • Cylists hang to the back of a truck outside the capital Bujumbura, Burundi.
  • Maria Gonzalez of Mexico is assisted when she collapsed after crossing the finish line in the women's 20km Walk at the 2015 Pan American Games in Toronto, Canada. Gonzalez won with a mark of 1:29:24.
  • Germany's Andre Greipel, right, crosses the finish line ahead of Peter Sagan of Slovakia, left, Norway's Alexander Kristoff, second left, and Germany's John Degenkolb, center, to win the the fifteenth stage of the Tour de France cycling race over 183 kilometers (113.7 miles) with the start in Mende and the finish in Valence, France.
  • This handout photo received from Red Bull shows Jonathan Paredes of Mexico diving from the 27-meter platform during the fifth stop of the Red Bull Cliff Diving World Series at Islet Franco do Campo, Azores, Portugal.
  • People take part in a color battle organized by the Artonik company during a street theater festival in Mulhouse, France, July 18, 2015.
  • Rut Castillo of Cuba performs in the ball rotation in the Women's Rythmic Gymnastics individual all-around final at the Pan American Games in Toronto, Canada.
  • People relax at the public swimming pool of Schoenbrunner Bad on a sunny day in Vienna, Austria.
  • The latest two full-frame images of Pluto and Charon were collected separately by New Horizons during approach on July 13 and July 14, 2015. The relative reflectivity, size, separation, and orientations of Pluto and Charon are approximated in this composite image, and they are shown in approximate true color. (Image Credit: NASA/JHUAPL/SWRI)
  • Filipinos follow steps during a Zumba class as they attempt to break a Guinness world record in suburban Mandaluyong, east of Manila, the Philippines. Guinness representative Alan Pixley announced that Mandaluyong city now holds the new world record for the title largest Zumba class with a total participant of 12,975.
  • Johnathan Scott of Costa Rica (back) is dropped by Venezuela's Cristian Sacro during a men's freestyle 74 kg bronze medal wrestling match at the Pan Am Games in Mississauga, Ontario, Canada.
  • Hot air balloons are seen at the Cup Hot Air event during the Air Sports festival titled "70 Years of Peaceful Sky" in Minsk, Belarus, July 18, 2015.