ข่าว / โลก

ตัดสิทธิ์นักแบดมินตัน 8 คนหลังสู้ไม่สมศักดิ์ศรีแย่งกันแพ้

เกิดเรื่องอื้อฉาวในกีฬาโอลิมปิคเมื่อนักกีฬาแบดมินตันหญิงคู่ 8 คน จากจีน เกาหลีใต้ และอินโดนีเซียถูกตัดสิทธิ์ลงในข้อหาไม่ใช้ความสามารถอย่างเต็มที่เพื่อเอาชนะในการลงแข่งขัน

x

Multimedia

ออดิโอ
  • นักแบดมินตันหญิงคู่ 8 คนจากจีน เกาหลีใต้และอินโดนีเซียถูกตัดสิทธิ์จากโอลิมปิกหลังจากแย่งกันแพ้เพื่อเลี่ยงคู่ต่อสู้ชาติเดียวกันในรอบสอง

Parke Brewer
Thomas Lund เลขานุการสหพันธ์แบดมินตันโลก ประกาศตัดสิทธิ์นักกีฬาแบดมินตัน 8 คนในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิค ในข้อหา “ไม่ใช้ความสามารถอย่างเต็มที่เพื่อคว้าชัยชนะ” และอธิบายว่าการกระทำดังกล่าวถือว่า “เป็นการประพฤติผิดมารยาทของนักกีฬาอย่างชัดเจนซึ่งส่งผลเสียและก่อให้เกิดความเสียหายต่อวงการกีฬา”
 
นักกีฬา 8 คนที่ถูกตัดสิทธิ์ประกอบด้วยนักแบดมินตันหญิงคู่ จากจีน 1 ทีม เกาหลีใต้ 2 ทีม และอินโดนีเซีย 1 ทีม ที่ทั้งหมดแสดงเจตนาลงแข่งเพื่อให้แพ้ในการแข่งขันเพื่อส่งผลต่อการจัดอันดับในกลุ่มแข่งขันแบดมินตันรอบแรกเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา และจะเข้าไปทีมที่อ่อนกว่าในการแข่งขันรอบ 8 ทีมสุดท้ายซึ่งจะทำให้ให้มีโอกาสได้รับเหรียญมากขึ้น
 
สองนักแบดมินตันจีนจากกลุ่มเอแสดงความผิดพลาดอย่างตั้งใจเช่น เสริ์ฟติดเน็ต  ตีเสียเองบ่อยครั้ง ก่อนจะ พ่ายแพ้ให้กับนักกีฬาเกาหลีใต้อย่างขาดลอย ซึ่งส่งผลให้ทั้งคู่ไม่ต้องเข้าไปแข่งกับนักแบดมินตันเพื่อนร่วมขาติจากจีนที่ได้ที่สองของกลุ่มดี
 
Sebatian Coe ประธานคณะกรรมการจัดการแข่งขันโอลิมปิคที่กรุงลอนดอน กล่าวถึงเหตุการณ์อื้อฉาวในวงการกีฬาครั้งนี้ว่าเป็นเรื่องน่าอนาถใจ และกล่าวว่า คงไม่อาจปล่อยให้เรื่องแบบนี้ผ่านไปได้เพราะเป็นเรื่องน่าเศร้าที่สุด และที่สำคัญเขาอยู่ในสนามแข่งขันแบดมินตันเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาเพื่อให้กำลังใจนักกีฬาจากอังกฤษที่แม้จะแพ้คู่แข่งไปอย่างฉิวเฉียดแต่การแข่งขันก็เต็มไปด้วยความเข้มข้นท่ามกลางผู้ชมที่ร่วมลุ้นและเชียร์อย่างสุดมัน แต่สำหรับเรื่องอื้อฉาวของที่เกิดขึ้นนั้นเขาไม่สามารถยอดรับได้และเชื่อมั่นว่าสหพันธ์แบดมินตันโลกจะจัดการเรื่องนี้อย่างถึงที่สุดเพราะเป็นสิ่งที่รับไม่ได้ในวงการกีฬา
 
Eric Thohir หัวหน้าทีมแบดมินตันของอินโดนีเซียมีปฏิกิริยาหลังนักกีฬาจากชาติของเขาถูกตัดสิทธิ์ว่า
พวกเขาเข้าร่วมโอลิมปิคเพื่อคว้าเหรียญรางวัล แต่สมาคมแบดมินตันของอินโดนีเซียไม่เคยชี้นำให้นักกีฬาลงแข่งเพื่อจะเป็นผู้แพ้ อย่างไรก็ตามเขาคิดว่าควรจะกล่าวโทษนักกีฬาจากจีนมากกว่าที่เล่นไม่สมศักดิ์ศรี ซึ่งสหพันธ์แบดมินตัน ควรกลับไปตรวจสอบการแข่งขันทัวร์นาเมนต์อื่นก่อนหน้านี้ในรอบ 2 ปีด้วย ก่อนที่จะตัดสินลงโทษ
ด้านโฆษกคณะกรรมการโอลิมปิคจีน กล่าวว่าผ่านสำนักข่าว ซิน หว่า ของจีนก่อนที่จะมีการแถลงผลการตัดสิทธิ์ออกมาว่า คณะกรรมการโอลิมปิคจีนมีจุดยืนที่จะต่อต้านพฤติกรรมความไม่มีน้ำใจนักกีฬาและพยายามรักความดีงามในเกมส์กีฬาอย่างชัดเจน  
 
อย่างไรก็ตามการตัดสิทธิในครั้งนี้มีผลให้นักกีฬาที่ได้อันดับถัดไปในกลุ่มมีสิทธิ์เลื่อนขึ้นมาแข่งขันรอบต่อไปได้

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • People mourn inside School Number One during a ceremony commemorating the victims of the 2004 hostage crisis in the southern Russian town of Beslan.
  • A fisherman collects dead "popocha" fish at the lagoon of Cajititlan in Tlajomulco de Zuniga, Jalisco State, Mexico. At least 48 tons of fish have turned up dead in the lagoon in western part of the country and authorities are investigating whether a wastewater treatment plant is to blame.
  • Anti-government protesters beat a riot policeman after clashes during the Revolution March in Islamabad, Pakistan.
  • A Sri Lankan family is silhouetted against a street lamp as they walk in the Galle Face Green sea promenade at dusk in Colombo.
  • Workers dry the court after a suspension of play delay due to rain at the 2014 U.S. Open tennis tournament in New York, Aug. 31, 2014.
  • A piece of a mortar projectile is seen on a road near the airport in Donetsk, eastern Ukraine. Separatists claimed another victory with what they said was the withdrawal of Ukrainian soldiers from the airport at Donetsk, the main city in the industrial southeast.
  • Workers from a company outsourced by Mexico's state-owned oil company Pemex try to remove fuel after a pipeline spill of premium gasoline contaminated the Hondo River near the town of Tierra Blanca, Aug. 31, 2014.
  • A Sikh man performs a stunt with fire during the celebrations of the 410th anniversary of the installation of the Guru Granth Sahib, the religious book of Sikhs, in the northern Indian city of Amritsar.
  • Soldiers of Belarus special mission unit take part in a demonstration at the cadet of the Suvorov Military School during the traditional school year opening ceremony in Minsk.
  • A man grabs a flag as he slips off the "gostra", a pole covered in grease, during the celebrations for the religious feast of St. Julian, patron of the town of St. Julian's, outside Valletta, Malta, Aug. 31, 2014.
  • French cyclist Claude Bares, rides on his bicycle at the Alto Irpavi velodrome in La Paz, Bolivia, Aug. 31, 2014.
  • A journalist tries to use the new device using 3D-heptics technology which gives users tectale and kinethetic feeling virtually at a press preview in Tsukuba, suburban Tokyo. Japan's high-tech venture Miraisens unveiled a 3D technolog that promises users to enjoy "bodily sensation" through reaction feelings of touching, pushing and pulling virtual objects. The new technology "fools human brains" by creating illusions with different patters of vibration from a small device on a fingertip and 3D images.

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!