ข่าว / โลก

ตัดสิทธิ์นักแบดมินตัน 8 คนหลังสู้ไม่สมศักดิ์ศรีแย่งกันแพ้

เกิดเรื่องอื้อฉาวในกีฬาโอลิมปิคเมื่อนักกีฬาแบดมินตันหญิงคู่ 8 คน จากจีน เกาหลีใต้ และอินโดนีเซียถูกตัดสิทธิ์ลงในข้อหาไม่ใช้ความสามารถอย่างเต็มที่เพื่อเอาชนะในการลงแข่งขัน

x

Multimedia

ออดิโอ
  • นักแบดมินตันหญิงคู่ 8 คนจากจีน เกาหลีใต้และอินโดนีเซียถูกตัดสิทธิ์จากโอลิมปิกหลังจากแย่งกันแพ้เพื่อเลี่ยงคู่ต่อสู้ชาติเดียวกันในรอบสอง

Parke Brewer
Thomas Lund เลขานุการสหพันธ์แบดมินตันโลก ประกาศตัดสิทธิ์นักกีฬาแบดมินตัน 8 คนในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิค ในข้อหา “ไม่ใช้ความสามารถอย่างเต็มที่เพื่อคว้าชัยชนะ” และอธิบายว่าการกระทำดังกล่าวถือว่า “เป็นการประพฤติผิดมารยาทของนักกีฬาอย่างชัดเจนซึ่งส่งผลเสียและก่อให้เกิดความเสียหายต่อวงการกีฬา”
 
นักกีฬา 8 คนที่ถูกตัดสิทธิ์ประกอบด้วยนักแบดมินตันหญิงคู่ จากจีน 1 ทีม เกาหลีใต้ 2 ทีม และอินโดนีเซีย 1 ทีม ที่ทั้งหมดแสดงเจตนาลงแข่งเพื่อให้แพ้ในการแข่งขันเพื่อส่งผลต่อการจัดอันดับในกลุ่มแข่งขันแบดมินตันรอบแรกเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา และจะเข้าไปทีมที่อ่อนกว่าในการแข่งขันรอบ 8 ทีมสุดท้ายซึ่งจะทำให้ให้มีโอกาสได้รับเหรียญมากขึ้น
 
สองนักแบดมินตันจีนจากกลุ่มเอแสดงความผิดพลาดอย่างตั้งใจเช่น เสริ์ฟติดเน็ต  ตีเสียเองบ่อยครั้ง ก่อนจะ พ่ายแพ้ให้กับนักกีฬาเกาหลีใต้อย่างขาดลอย ซึ่งส่งผลให้ทั้งคู่ไม่ต้องเข้าไปแข่งกับนักแบดมินตันเพื่อนร่วมขาติจากจีนที่ได้ที่สองของกลุ่มดี
 
Sebatian Coe ประธานคณะกรรมการจัดการแข่งขันโอลิมปิคที่กรุงลอนดอน กล่าวถึงเหตุการณ์อื้อฉาวในวงการกีฬาครั้งนี้ว่าเป็นเรื่องน่าอนาถใจ และกล่าวว่า คงไม่อาจปล่อยให้เรื่องแบบนี้ผ่านไปได้เพราะเป็นเรื่องน่าเศร้าที่สุด และที่สำคัญเขาอยู่ในสนามแข่งขันแบดมินตันเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาเพื่อให้กำลังใจนักกีฬาจากอังกฤษที่แม้จะแพ้คู่แข่งไปอย่างฉิวเฉียดแต่การแข่งขันก็เต็มไปด้วยความเข้มข้นท่ามกลางผู้ชมที่ร่วมลุ้นและเชียร์อย่างสุดมัน แต่สำหรับเรื่องอื้อฉาวของที่เกิดขึ้นนั้นเขาไม่สามารถยอดรับได้และเชื่อมั่นว่าสหพันธ์แบดมินตันโลกจะจัดการเรื่องนี้อย่างถึงที่สุดเพราะเป็นสิ่งที่รับไม่ได้ในวงการกีฬา
 
Eric Thohir หัวหน้าทีมแบดมินตันของอินโดนีเซียมีปฏิกิริยาหลังนักกีฬาจากชาติของเขาถูกตัดสิทธิ์ว่า
พวกเขาเข้าร่วมโอลิมปิคเพื่อคว้าเหรียญรางวัล แต่สมาคมแบดมินตันของอินโดนีเซียไม่เคยชี้นำให้นักกีฬาลงแข่งเพื่อจะเป็นผู้แพ้ อย่างไรก็ตามเขาคิดว่าควรจะกล่าวโทษนักกีฬาจากจีนมากกว่าที่เล่นไม่สมศักดิ์ศรี ซึ่งสหพันธ์แบดมินตัน ควรกลับไปตรวจสอบการแข่งขันทัวร์นาเมนต์อื่นก่อนหน้านี้ในรอบ 2 ปีด้วย ก่อนที่จะตัดสินลงโทษ
ด้านโฆษกคณะกรรมการโอลิมปิคจีน กล่าวว่าผ่านสำนักข่าว ซิน หว่า ของจีนก่อนที่จะมีการแถลงผลการตัดสิทธิ์ออกมาว่า คณะกรรมการโอลิมปิคจีนมีจุดยืนที่จะต่อต้านพฤติกรรมความไม่มีน้ำใจนักกีฬาและพยายามรักความดีงามในเกมส์กีฬาอย่างชัดเจน  
 
อย่างไรก็ตามการตัดสิทธิในครั้งนี้มีผลให้นักกีฬาที่ได้อันดับถัดไปในกลุ่มมีสิทธิ์เลื่อนขึ้นมาแข่งขันรอบต่อไปได้

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • South Korean army soldiers demonstrate their martial arts skills during the 66th anniversary of Armed Forces Day at the Gyeryong military headquarters in Gyeryong.
  • Former U.S. President Jimmy Carter, right, holds the hand of wife Rosalynn as she wipes her eye while they are serenaded with the song "Imagine" by John Lennon during his 90th birthday celebration, in Atlanta, Georgia.
  • Paul Zimmerman, a district councilor, raises a yellow umbrella as Hong Kong Chief Executive Leung Chun-ying (5th R) and other officials make a toast to guests at a reception following a flag raising ceremony in Hong Kong, celebrating the 65th anniversary of China National Day.
  • Ethnic Innthas row their boats to fish in Inlay lake, Nyaung Shwe township, southern Shan State, Myanmar.

  • An Afghan man prepares tea for his customers at a livestock market ahead of the sacrificial Eid al-Adha festival in Ghazni.
  • Construction workers from EMCOR Dynalectric wait to put on pink hard hats and be part of a giant pink ribbon formation to promote the start of Breast Cancer Awareness Month, at the UC San Diego Jacobs Medical Center construction site in La Jolla, California, Sept. 30, 2014.
  • Plants grow in between millions of used tires which lie on a dump in Sesena, south of Madrid, Spain, Sept. 30, 2014.
  • Japan's Kaho Minagawa performs with the ball during the individual rhythmic gymnastics qualification and team final at the Namdong Gymnasium Club in Incheon, South Korea.
  • A tourist takes photos of an Aurora Borealis (Northern Lights) over the Bals-Fiord north of the Arctic Circle, near the village of Mestervik, Norway.
  • This National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA) photo shows an estimated 35,000 walrus as they gather on shore about 5 miles(8 km) north of Point Lay, Alaska, USA.
  • Environmental activists carry a giant inflatable chicken as they demonstrate against 'chlorine chickens' near the Oktoberfest grounds in Munich, Germany. The protest is against the planned Free Trade Agreements TTIP (Transatlantic Trade and Investment Partnership) and CETA (Comprehensive Economic and Trade Agreement) with the U.S. and Canada, which opponents fear will allow U.S. chlorine-washed chicken and hormone treated meat into the EU.
  • NASA astronaut Reid Wiseman captured this image from the International Space Station and posted it to social media, saying "The Milky Way steals the show from Sahara sands that make the Earth glow orange."
ห้องภาพ

ห้องภาพ ภาพการอพยพของผีเสื้อโมนาร์ช หรือ ผีเสื้อจักรพรรดิ

ผีเสื้อเพียงชนิดเดียวในโลกที่อพยพย้ายถิ่นตามฤดูกาล คือ "ผีเสื้อโมนาร์ช" หรือ "ผีเสื้อจักรพรรดิ" ปีกสีส้มแซมเส้นดำ ขอบปีกทั้งสองด้านแต้มด้วยจุดขาว ผีเสื้อพื้นถิ่นทางฝั่งตะวันออกทวีปอเมริกาเหนือ เมื่ออากาศเริ่มหนาวเย็นในช่วงเปลี่ยนฤดู สัญชาตญานจึงนำพาให้บรรดาผีเสื้อปีกส้มดำพากันกระพือปีกมุ่งหน้าลงใต้ จากอเมริกาเหนือเดินนทางนับพันไมล์ไปสู่ป่าสนบนเทือกเขาทางตอนกลางของเม็กซิโกที่อากาศอุ่นกว่า

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!