ข่าว / สุขภาพ

นักวิทยาศาสตร์พบว่าเชื้อไวรัสไข้หวัดนก H5N1 สามารถติดจากคนสู่คนและแพร่ข้ามสายพันธุ์ได้

วารสารทางวิทยาศาสตร์ Science เคยวางแผนตีพิมพ์ข้อมูลนี้หลายเดือนก่อนแต่ทางการสหรัฐ และองค์การอนามัยโลก ขอให้ชะลอการตีพิมพ์เพราะเกรงว่าข้อมูลจะตกอยู่ในมือผู้ก่อการร้าย

x

Multimedia

ออดิโอ
  • นักวิทยาศาสตร์พบว่าเชื้อไวรัสไข้หวัดนก H5N1 มีโอกาสกลายพันธ์และแพร่จากคนสู่คนโดยตรงได้

นักวิทยาศาสตร์พบว่าเชื้อไวรัสไข้หวัดนก H5N1 สามารถติดจากคนสู่คนและแพร่ข้ามสายพันธุ์ได้ วารสารทางวิทยาศาสตร์ Science เคยวางแผนตีพิมพ์ข้อมูลนี้หลายเดือนก่อนแต่ทางการสหรัฐ และองค์การอนามัยโลก ขอให้ชะลอการตีพิมพ์เพราะเกรงว่าข้อมูลจะตกอยู่ในมือผู้ก่อการร้าย เป็นเด็นนี้มีผู้เห็นว่า อันที่จริงควรเปิดเผยให้วงการแพทย์ทราบโดยเร็วเพื่อจะได้หาวิธีป้องกันได้อย่างรวดเร็ว

Dr. Bruce Alberts บรรณาธิการใหญ่ของวารสาร Science กล่าวว่าหลายประเทศในเอเชียตะวันออกเช่น อินโดนีเซีย จีนและเวียดนาม มีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดการระบาดจากคนสู่คน หรือการระบาดข้ามสายพันธุ์ ถ้าสหรัฐยังคงเก็บเรื่องนี้ไว้เพียงลำพังจะเป็นปัญหาทางการทูตได้

ขณะที่คุณ Derrick Smith National แห่ง Institute of Health ใช้หลักการทางคณิตศาสตร์พิจารณาความเป็นไปได้ว่าเชื้อไวรัส H5N1 จะกลายมาเป็นภัยคุกคามมนุษย์ และพบว่ามีความเป็นไปได้ไม่น้อยที่เหตุการณ์นั้นจะเกิดขึ้นจริง

นักไวรัสวิทยา Ron Fouchier จาก Erasmus University จาก Netherland กล่าวว่า เชื้อไวรัส H5N1 ไม่น่าจะดึงดูดความสนใจของผู้ก่อการร้ายได้มากไปกว่าเชื้อโรคอื่นๆที่ร้ายแรงมากกว่าและแพร่กระจายได้ง่ายกว่า 

โปรดติดตามรายละเอียดจากคลิปเรื่องนี้ในรายการข่าวสดสายตรงจากวีโอเอ
 
รายงานโดย Jessica Berman และ Vidushi Sinha/เรียบเรียงโดยรัตพล อ่อนสนิท

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • Splash divers jump into the water of the Sommerbad Olympiastadion public swimming pool in Berlin, during an event to promote the German capital's open air pools.
  • Thousands of public school teachers march in Bogota demanding better pay and reforms in the education system. Last week, Colombia's public education teachers began an indefinite nationwide strike. The move affects about nine million students and is rejected by the government.
  • A woman runs past artwork of a large hand on a wall in central London, Britain.
  • Anti-gay marriage rally outside Capitol Hill in Washington to support traditional marriage. (Photo by Diaa Bekheet)
  • A giraffe baby stands in front of her mother 'Dhakija' at the zoo in Erfurt, Germany.
  • The picture shows the inside the tomb of Neferuptah, during the reopening of the site following renovations, at the great Giza Pyramids, south of the capital Cairo. The cemeteries have been closed since 2007 due to reconstruction work, which stopped following the January 2011 political events, and only resumed six months ago.
  • A performer takes part in an unveiling of a billboard against fracking in central London, Britain.
  • People collect their belongings from a house damaged by heavy rain and windstorms Sunday evening in Peshawar, Pakistan.
  • Vice President Joe Biden, accompanied by Loretta Lynch's father Lorenzo Lynch (2nd l), and Loretta Lynch's husband Stephen Hargrove (2nd r), administers the oath of office to Loretta Lynch as the 83rd Attorney General of the U.S. during a ceremony at the Justice Department in Washington.
  • White House Executive Chef Cris Comerford shows the first course for the Japanese State Dinner, a Toro Tartare and Caesar Sashimi Salad, in the State Dining Room of the White House in Washington, DC, on the eve of the State Dinner.
  • Queen Maxima of the Netherlands (R) greets people during a parade on King's Day in Dordrecht, the Netherlands.
  • A man covers his face as he rides a bicycle along a street during a sandstorm in Wujiaqu, Xinjiang Uighur Autonomous Region, China.

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!