พฤหัสบดี 11 กุมภาพันธ์ 2016

    ข่าว / วิทยาศาสตร์-เทคโนโลยี

    นักวิทยาศาสตร์พบว่าแบคทีเรียในหมูที่โตในฟาร์มที่ใช้ยาปฏิชีวนะสามารถแลกเปลี่ยนพันธุกรรมดื้อยาระหว่างกันได้

    x

    Multimedia

    ออดิโอ
    • นักวิทยาศาสตร์พบว่าแบคทีเรียในหมูที่โตในฟาร์มที่ใช้ยาปฏิชีวนะสามารถแลกเปลี่ยนพันธุกรรมดื้อยาระหว่างก

    Steve Baragona
    นักวิทยาศาสตร์พบว่าแบคทีเรียในหมูที่โตในฟาร์มที่ใช้ยาปฏิชีวนะสามารถแลกเปลี่ยนพันธุกรรมดื้อยาระหว่างกันได้ นอกจากนั้นเชื้อโรคดื้อยายังสามารถพัฒนาศักยภาพจนสามารถดื้อยาได้หลายชนิด
     
    James Tiedje จาก Michigan State University ซึ่งทำวิจัยที่ฟาร์มหมูสามแห่งในจีน กล่าวว่าคนรับเชื้อโรคดื้อยาผ่านการรับประทานเนื้อสัตว์ หรือพืชผักที่ใช้ปุ๋ยมูลสัตว์ที่รับยาปฏิชีวนะช่วงที่ถูกเลี้ยงในฟาร์ม หรือผ่านน้ำดื่มที่มากจากแหล่งน้ำที่มีเชื้อโรคติดมาจากฟาร์มซึ่งปล่อยมูลสัตว์ลงน้ำ
     
    ในประเทศจีนไม่มีกฎหมายตรวจตราการใช้ยาปฏิชีวนะเพื่อเร่งการเติบโตในสัตว์ แต่ คุณ Tiejee กล่าวว่าการที่ทางการจีนร่วมทำวิจัยกับคณะของเขาแสดงให้เห็นว่ารัฐบาลกังวลเกี่ยวกับปัญหานี้
     
    นักวิทยาศาสตร์บางคน เช่น Sid Thakur จาก North Carolina State University กล่าวว่าอาการดื้อยาในแบคทีเรียลดลงในบางกรณี หากมีการหยุดให้ยาปฏิชีวนะ เขาบอกอีกด้วยว่าเชื้อดื้อยาบางชนิดแทบไม่สามารถถูกกำจัดให้หมดไปได้หากว่าเชื้อเหล่านั้นอยู่ในธรรมชาติแล้ว
     
    งานวิจัยของ คุณ Tiedje ถูกตีพิมพ์ในนิตยสารทางวิทยาศาสตร์ที่ชื่อ The Proceedings of the National Academy of Sciences.
     
    โปรดติดตามรายละเอียดจากคลิปเรื่องนี้ในรายการข่าวสดสายตรงจากวีโอเอ
     
    รายงานโดย Steve Baragona /เรียบเรียงโดยรัตพล อ่อนสนิท

    ห้องแสดงรูปภาพ

    Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
    • In this handout picture retrieved from the British Ministry of Defence (MOD) via Defence News Imagery the British Royal Navy Type 23 frigate, HMS Iron Duke, is pictured at sea firing her Harpoon anti-ship missile.
    • Worshipers gather around candles stuck to jars with honey, arranged in the form of a cross, during a Mass in the church of the Presentation of the Blessed Virgin in Blagoevgrad, Bulgaria.
    • A wild elephant that strayed into the town stands after authorities shot it with a tranquilizer gun at Siliguri in West Bengal state, India. The elephant wandered from the Baikunthapur forest, crossing roads and a small river before entering the town. The panicked elephant ran amok, trampling parked cars and motorbikes before it was tranquilized.
    • A handout photo released by the European Southern Observatory shows a newly formed star lighting up the surrounding cosmic clouds in this image from ESO’s La Silla Observatory in Chile.
    • People search for survivors under the rubble of a house destroyed by Saudi-led airstrikes that killed a TV director, his wife, and three children in Sana'a, Yemen.
    • A child plays with a drum before a New Year ritual at Qiannan Ethnic Buyi and Ethnic Miao autonomous region, Guizhou province, China, Feb. 9, 2016.
    • A refugee man passes a baby to a woman from a train window, upon their arrival at the transit center for refugees near northern Macedonian village of Tabanovce.
    • Thirty-seven tons of fish are seen after falling out of an overturned truck in Viborg, Denmark. No one was hurt, but the accident caused traffic delays.
    • The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) instrument on NASA's Aqua satellite captured this image of cloud streets and sea ice in the Sea of Okhotsk on Feb. 8, 2016.
    • Cab drivers protest against Uber in central London, Britain.
    • Pakistani street performers sit around a fire waiting for customers on a chilly evening in Rawalpindi.
    • This combo shows the famous Dark Hedges along Bregagh Road, in Armoy, Northern Ireland, with the top photo taken June 16, 2014, and the bottom on Feb. 10, 2016. A contractor painted the white lines by mistake in the iconic tunnel of trees appearing as the Kingsroad in the smash-hit television series Game of Thrones.

    VOA Thai App

    แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!