อาทิตย์ 23 พฤศจิกายน 2014

ข่าว / สุขภาพ

มลพิษทางอากาศเพิ่มความเสี่ยงให้ทารกในครรภ์ตัวเล็ก

x

Multimedia

ออดิโอ
Jessica Berman
การศึกษาโดยทีมงานนักวิจัยนานาชาติได้วิเคราะห์ข้อมูลเกี่ยวกับเด็กทารก 3 ล้านคนโดยเป็นการเก็บข้อมูลทั้งหมดใน 14 จุดใน 9 ประเทศในทวีปอเมริกาเหนือ อเมริกาใต้ เอเชียและออสเตรเลีย โดยใช้เวลาศึกษานาน 15 ปีเริ่มตั้งแต่ปีพุทธศักราช 2538
 

การศึกษาครั้งใหญ่นี้พบว่าในเกือบทุกจุดที่เก็บข้อมูลทั้งหมด ผู้หญิงตั้งครรภ์ที่หายใจเอาอากาศที่มีมลพิษมากที่สุด โดยวัดจากระดับความหนาแน่นของฝุ่นคาร์บอนมีโอกาสสูงมากที่จะคลอดลูกที่มีน้ำหนักตัวตอนคลอดต่ำกว่าสองพันห้าร้อยกรัมหรือห้าจุดห้าปอนด์ ทารกทีีมีน้ำหนักตัวต่ำตอนคลอด หากรอดชีวิต จะมีโอกาสเสี่ยงต่อปัญหาสุขภาพรุนแรงหลายอย่างและอาจประสบกับปัญหาการเรียนรู้ในระยะเวลาต่อมาของชีวิต
 
ลักษณะมลพิษทางอากาศกำหนดตามความหนาแน่นของปริมาณฝุ่นคาร์บอนต่อคิวบิคเมตรกับขนาดของฝุ่นควันเป็นไมครอน ศาสตราจารย์เทรซี่ วู๊ดดรัฟ ผู้เชี่ยวชาญด้านสูตินารีที่มหาวิทยาลัย University of California San Francisco หนึ่งในหัวหน้าทีมวิจัยกล่าวว่าฝุ่นควันเสียคาร์บอนที่มีขนาดเล็กระดับไมครอนหรือเล็กกว่าขนาดเส้นผมคนเรา อยู่ในอากาศที่เราหายใจเข้าไป ผลกระทบต่อสุขภาพจากการหายใจเอาฝุ่นควันพิษนี้เข้าไปในร่างกายขึ้นอยู่กับความหนาแน่นของปริมาณฝุ่นและขนาดของฝุ่น
 
ศาสตราจารย์วู๊ดดรัฟ กล่าวว่าหากอากาศมีฝุ่นควันพิษขนาดสิบไมครอนอยู่ในระดับที่ถือว่ายังค่อนข้างต่ำ จะทำให้มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสามเปอร์เซ็นต์ที่ทารกจะมีน้ำหนักตัวตอนคลอดต่ำ หากดูเป็นรายบุคคล อาจจะดูเหมือนว่าเป็นระดับความเสี่ยงที่น้อย แต่ในภาพรวมแล้ว มีผู้หญิงจำนวนมากมายทั่วโลกที่อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เกิดมลพิษทางอากาศ
 
ในสหรัฐอเมริกา กฏหมายควบคุมคุณภาพอากาศกำหนดให้มีฝุ่นผงขนาดน้อยกว่า 2.5 ไมครอนในอากาศไม่สูงไปกว่า 12 ไมโครกรัมต่อคิวบิกเมตร ส่วนในยุโรป ความหนาแน่นของฝุ่นควันพิษในอากาศกำหนดไว้ที่ 25 ไมโครกรัมต่อคิวบิกเมตร ในกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน ปริมาณความหนาแน่นของฝุ่นมลพิษวัดได้เมื่อไม่นานมานี้อยู่ที่ 700 ไมโครกรัมต่อคิวบิกเมตร ส่วนในเขตเมืองใหญ่ต่างๆในทวีปเอเชียใต้ มีรายงานว่าระดับความหนาแน่นของฝุ่นมลพิษในอากาศสูงมากในระดับที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพเช่นกัน
 
ศาสตราจารย์วู๊ดดรัฟกล่าวว่าอาจจะมีเหตุผลหลายประการที่ช่วยอธิบายได้ว่าทำไมระดับมลพิษในอากาศจึงมีผลให้ทารกในครรภ์มีน้ำหนักตัวต่ำ
 
ผู้เชี่ยวชาญอเมริกันกล่าวกับผู้สื่อข่าววีโอเอที่กรุงวอชิงตันว่าอาจเป็นเพราะว่ามลพิษทางอากาศมีผลกระทบต่อสุขภาพของหญิงตั้งครรภ์ ซึ่งมีผลต่อสุขภาพของทารกที่กำลังพัฒนาในครรภ์ หรืออาจเป็นเพราะว่าฝุ่นผงขนาดเล็กในอากาศสามารถเข้าไปถึงปอดและสารพิษจากฝุ่นควันพิษสามารถเข้าไปสู่กระแสเลือดและส่งต่อไปยังตัวทารกทำให้เกิดผลกระทบต่อการพัฒนาของเด็กทารกได้
 
ผลการศึกษานี้ตีพิมพ์เมื่อเร็วๆนี้ในวารสาร Environmental Health Perspectives

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • Students wear a mask of Indonesia President Joko Widodo with a long nose as protest against fuel price hikes outside the presidential palace in Jakarta. Widodo announced a sharp increase in fuel prices on Monday, saying costly government subsidies would be better spent on infrastructure and development.
  • Dump trucks wait to unload snow removed from neighborhoods after heavy lake-effect snowstorms at the Central Terminal in Buffalo, New York. A snowfall that brought huge drifts and closed roads finally ended Friday.
  • People take part in a rally in central Kyiv, Ukraine. Ukrainians marked the first anniversary of pro-European Union (EU) mass protests which caused a change in the country's leadership and brought Ukraine closer to the EU.
  • Myanmar Catholic nuns and priests hold candles as they gather for the 500th Jubilee Year of the presence of the Catholic Church in Myanmar, in Yangon.
  • France Davis Cup fans hold a giant flag as they cheer on France's Gael Monfils during his Davis Cup final singles tennis match against Switzerland's Roger Federer at the Pierre-Mauroy stadium in Villeneuve d'Ascq, near Lille.
  • People take photos of Russia's Soyuz-FG booster rocket with the space capsule Soyuz TMA-15M that will carry a new crew to the International Space Station (ISS), at the launch pad at the Russian-leased Baikonur cosmodrome, Kazakhstan. The start of the new Soyuz mission is scheduled for Monday.
  • Supporters of Tunisian presidential candidate Beji Caid Essebsi (portrait), shout slogans and wave flags on Bourguiba Avenue in the capital, Tunis, during an election campaign ahead of the upcoming presidential elections on Nov. 23.
  • People walk under a lamp post turned into a yellow umbrella near the main stage of the protest site of the Admiralty district of Hong Kong. Pro-democracy protesters are at a crossroads as public support fades after nearly two months of glacial traffic and street clashes.
  • Oil lamps offered by devotees illuminate the Bagmati River flowing through the premises of the Pashupatinath Temple, during the Bala Chaturdashi festival, in Kathmandu, Nepal. The festival is celebrated by lighting the lamps and scattering seven types of grains known as "sat biu" honoring the departed.
  • People cycle along a street during a biking tour to promote cycling as an environmentally-friendly means of transport, in Damascus, Syria.
  • A shopper is seen through Christmas decorations as he uses his smartphone to take a photo at a shopping mall in Kuala Lumpur, Malaysia. The spirit of Christmas is felt very much in Muslim-dominated Malaysia as shopping malls decorate their premises to help boost year-end sales.
  • Dense fog lies over the harbor in Husum, northern Germany. The weather forecast predicts rainy weather for the upcoming days.
  • Fisherman Estelito Marijuan, 58, arranges dried fish at Manila Bay, the Philippines. World Fisheries Day is commemorated every Nov. 21 and was established to draw attention to overfishing, habitat destruction and other serious threats to the sustainability of marine and freshwater resources.
  • Christmas market decorations are pictured in front of the television tower in Berlin, Germany.
  • An aerial view of Vermelha beach is seen in Rio de Janeiro, Brazil.

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!