นาย Bruce Jenner คืออดีตนักกีฬาโอลิมปิกชาวสหรัฐฯ ที่มีชื่อเสียง Bruce Jenner ออกมาปรากฏตัวในฐานะผู้หญิงเมื่อกลางปีที่ผ่านมาและใช้ชื่อใหม่ว่า Caitlyn Jenner
Caitlyn Jenner ขึ้นรับรางวัล Excellence in Sports Performance (ESPY) ด้านความกล้าหาญ เธอกล่าวว่าการผันตัวจากผู้ชายมาเป็นผู้หญิงสร้างความยากลำบากแก่ตัวเองอย่างไม่เคยคาดฝันมาก่อน นอกจากนี้ Caitlyn Jenner ยังย้ำด้วยว่าคนทั่วไปต้องให้ความเคารพแก่คนข้ามเพศด้วย
ในขณะเดียวกัน ชาวอเมริกันก็ได้ชมละครทีวีซีรี่ส์เรื่อง Transparent ที่นำเสนอเรื่องราวของครอบครัวครอบครัวหนึ่งที่ผู้เป็นพ่อเริ่มรู้สึกว่าตนเองเป็นผู้หญิง นอกจากนี้ คอหนังยังได้ชมบทบาทของดาราชายเจ้าของรางวัลออสก้า Eddie Redmayne ที่แสดงเป็นชายที่มีจิตใจเป็นผู้หญิงรุ่นบุกเบิกสมัยยุค 1920s ในหนังเรื่อง The Danish Girl อีกด้วย
คุณ Jay Brown นักรณรงค์ด้านสิทธิมนุษยชนชาวอเมริกันกล่าวกับผู้สื่อข่าววีโอเอว่า ตนเกิดมาในร่างของเด็กหญิงแต่กลับมีจิตใจเป็นเด็กชาย เมื่อโตขึ้นจึงได้เปลี่ยนผันตัวเองจากผู้หญิงไปเป็นผู้ชาย คุณ Brown กล่าวว่าตัวเองเป็นพ่อคนแล้วและมีลูกสาวสองคน มีภรรยาที่แต่งงานอยู่กินกันมานานกว่าสิบปีแล้ว ตนเองกับภรรยายอมรับในกันและกันดีแต่รู้สึกคับข้องใจมากที่คนภายนอกมองต่างมุม
ประเด็นเกี่ยวกับสิทธิของคนข้ามเพศในการเข้าทำงานในกองทัพสหรัฐฯ กลายเป็นประเด็นที่ถกเถียงทางการเมืองโดยบรรดาผู้ชิงชัยเป็นตัวแทนพรรคการเมืองในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในปีหน้า
นางฮิลลารี่ คลินตั้น ผู้สมัครจากพรรคเดโมเครตกล่าวว่า ตนหวังว่ากองทัพสหรัฐฯ จะยอมให้คนข้ามเพศเข้าทำงานอย่างไม่ต้องปกปิดความเป็นตัวตนที่แท้จริง อย่างที่ประเทศอื่นๆ หลายประเทศทำกัน ด้านนายเบน คาร์สัน ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันไม่เห็นด้วย เขาบอกว่ากองทัพไม่ใช่ที่สำหรับคนข้ามเพศ
จนถึงตอนนี้ คนข้ามเพศชาวอเมริกันยังไม่มีชัยชนะทางสถานภาพทางสังคมอย่างที่เกย์และเลสเบี้ยนได้รับคือสามารถแต่งงานกันได้ตามกฏหมาย
ในสหรัฐฯ ยังมีคนหัวอนุรักษ์ทางสังคมจำนวนมากที่ต่อต้านสิทธิ์ของคนข้ามเพศอย่างรุนแรง เช่นเดียวกับที่ต่อต้านสิทธิ์ของกลุ่มคนรักเพศเดียวกัน ในเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา ประชาชนในเมืองฮูสตั้น รัฐเท็กซัส สามารถล้มเลิกมาตรการต่อต้านการเลือกปฏิบัติของเมืองลงได้ หลังจากคนกลุ่มเคร่งศาสนาแย้งว่า มาตรการดังกล่าวจะเอื้อให้ผู้ชายที่แอบแต่งกายเป็นผู้หญิงเข้าไปใช้ห้องน้ำสำหรับผู้หญิงเพื่อแอบดูผู้หญิงและเด็กหญิง
คุณ Jay Brown นักรณรงค์ด้านสิทธิ์ของคนข้ามเพศกล่าวว่า กลุ่มคนที่ต่อต้านมักใช้ความกลัวเป็นอาวุธในการปั่นหัวคนอื่นให้คล้อยตาม สร้างภาพว่าคนข้ามเพศเป็นมารร้าย คุณ Brown กล่าวว่าตนเองมีงานต้องทำอีกมากเพื่อสร้างความตื่นตัวและความเข้าใจเเก่คนทั่วไปให้ปรับเปลี่ยนทัศนคติต่อคนสลับเพศในอเมริกา
(เรียบเรียงโดยทักษิณา ข่ายแก้ว วีโอเอภาคภาษาไทยกรุงวอชิงตัน)
