ลิ้งค์เชื่อมต่อ

ชาวเกาหลีเหนือเชื่อว่าน้ำแกงปลาหมึกจากทะเลตะวันออกสามารถช่วยต้าน MERS ได้


A patient dons a mask to protect against MERS, Middle East Respiratory Syndrome, at Seoul National University Hospital in South Korea, June 1, 2015.

A patient dons a mask to protect against MERS, Middle East Respiratory Syndrome, at Seoul National University Hospital in South Korea, June 1, 2015.

ความเชื่อเรื่องน้ำแกงปลาหมึกมีมากขึ้น ขณะที่คนจำนวนมากหมดหวังกับระบบการแพทย์ของเกาหลีเหนือ

ในประเทศปิดเช่นเกาหลีเหนือ ประชาชนไม่แน่ใจว่าข่าวสารจากรัฐบาลเรื่องการป้องกันโรคระบบทางเดินหายใจตะวันออกกลาง หรือ MERS จะเชื่อได้แค่ไหน หลังจากมีผู้ติดเชื้อในเกาหลีใต้เกือบสองร้อยคน และมีผู้เสียชีวิตไปแล้วกว่าสามสิบคน

แหล่งข่าวที่จังหวัดฮัมยงใต้ของเกาหลีเหนือบอกสื่อ The Guardian ของอังกฤษว่า ประชาชนมองหาวิธีต่างๆ เพื่อป้องกันการติด MERS ตามที่จะคิดได้ และแม้ว่าจะยังไม่มีการรายงานว่ามีผู้ติดเชื้อ MERS ในเกาหลีเหนือ ทางการกรุงเปียงยางนำคนตามชุมชนไปตรวจอาการ และสั่งว่าอาหารจากต่างประเทศทั้งหมดต้องได้รับการตรวจสอบความปลอดภัยเสียก่อน

FILE - A South Korean official, left, uses a thermal camera to checks the body temperature of a driver as a precaution against Middle East Respiratory Syndrome (MERS) after he returned from Kaesong, North Korea, near Panmunjom, South Korea, June 13, 2015.

FILE - A South Korean official, left, uses a thermal camera to checks the body temperature of a driver as a precaution against Middle East Respiratory Syndrome (MERS) after he returned from Kaesong, North Korea, near Panmunjom, South Korea, June 13, 2015.

แหล่งข่าวกล่าวว่าความตื่นตัวในระดับชุมชนของเกาหลีเหนือมีสูงมาก เพราะเห็นว่าการป้องกันเป็นหนทางที่ดีที่สุด โดยเฉพาะเมื่อหันไปมองบริการสาธารณสุขตามโรงพยาบาลที่เสื่อมโทรม

ภูมิปัญญาชาวบ้านที่ไม่มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์มาสนับสนุนจึงเกิดขึ้น ทั้งตำรายาที่ทำจากโสมและโลหะมีค่า ที่นักเคมีท้องถิ่นเป็นผู้คิดค้นเพื่อสู้กับโรค MERS

แต่ที่เป็นที่ร่ำลือถึงแดนไกลคือ สูตรน้ำแกงปลาหมึกจากทะเลตะวันออก หรือ East Sea

แหล่งข่าวอีกผู้หนึ่งจากจากจังหวัดฮัมเกียงใต้บอกว่า ชาวบ้านเชื่อในสรรพคุณของน้ำแกงปลาหมึกเพราะทราบกันมาว่าน้ำแกงปลาหมึกจากทะเลดังกล่าวเคยแก้ไข้จากไข้รากสาดน้อยได้ในช่วงการระบาดเมื่อเก้าปีก่อน

ทางการกรุงเปียงยางบอกว่าอาการหนึ่งของโรค MERS คือมีไข้สูง ประชาชนจึงปักใจเชื่อว่า ต้มปลาหมึกตำหรับที่ใช้กับไข้รากสาดน้อยน่าจะช่วยรับมือโรค MERS ได้เช่นกัน ซึ่งประจวบเหมาะกับช่วงนี้ที่ปลาหมึกกำลังชุกในทะเลตะวันออกตอนนี้พอดี

แหล่งข่าวบอกกับ The Guardian ว่าศรัทธาในน้ำแกงปลาหมึกเพิ่มพูนขึ้น ขณะที่คนจำนวนมากหมดหวังกับระบบการแพทย์ของเกาหลีเหนือ เพราะประชาชนเคยผิดหวังจากที่รัฐไม่มียารักษาแจกให้เมื่อเกิดการระบาดของโรคชนิดอื่นๆ ก่อนหน้านี้

องค์การอนามัยโลกกล่าวว่า เป็นเรื่องปกติที่เกาหลีเหนือประสบปัญหาจัดการกับโรคระบาด เช่นวัณโรค และโรคระบบทางเดินหายใจติดเชื้อ ซึ่งเป็นหนึ่งในบรรดาสาเหตุหลักของการเสียชีวิตของประชาชน

เมื่อปีที่แล้ว เกาหลีเหนือรับมือกับข่าวการระบาดของอีโบล่าในแอฟริกาด้วยการห้ามนักท่องเที่ยวต่างชาติเดินทางเข้าประเทศเป็นเวลาหกเดือน ทั้งๆ ที่ไม่มีการระบาดของอีโบล่าในประเทศที่มีพรมแดนติดกัน และกรุงเปียงยางก็เพิ่งให้นักท่องเที่ยวต่างชาติเข้าประเทศได้เมื่อต้นปีนี้เอง

รายงานโดย The Guardian เรียบเรียงโดย รัตพล อ่อนสนิท

XS
SM
MD
LG