ลิ้งค์เชื่อมต่อ

Pubs ในอังกฤษหลายแห่งต้องปิดตัวลงเพราะปัญหาเศรษฐกิจ

  • Henry Ridgewell
  • Rattaphol Onsanit

Pubs ในอังกฤษหลายแห่งต้องปิดตัวลงเพราะปัญหาเศรษฐกิจรุมเร้า สาเหตุหลักๆคือค่าเช่าที่แพงขึ้นและบกำลังซื้อที่น้อยลง แต่ก็มีบางรายที่รอดเพราะแรงสนับสนุนจากคนท้องถิ่น

<!--AV--

จากคำบอกเล่าของ John Cryne ซึ่งเป็นผู้นำการรณรงค์เพื่ออนุรักษ์ ในอังกฤษกล่าวว่า ในทุกหนึ่งอาทิตย์มี Pubs ปิดตัวลงถึง 16 แห่ง เขากล่าวว่าสาเหตุหลักคือ ค่าเช่าที่สูงขึ้น ภาษีที่แพงขึ้น และความสัมพันธ์กึ่งผูกขาดกับผู้ขายเบียร์ทำให้มีต้นทุนที่สุงขึ้น

แต่ Brigid Simmonds ตัวแทนสมาคมเจ้าของ Pubs กล่าวว่า ปัญหาที่ใหญ่กว่านั้นคือ ภาระภาษีที่ Pubs ต้องจ่ายมากขึ้นและต้องส่งผ่านค่าใช้จ่ายไปสู่ลูกค้า ซึ่งเผชิญกับปัญหาเศรษฐกิจชลอตัว นอกจากนั้น เนื่องจากภาษีสุราที่ต่ำตามร้านค้า ผู้บริโภคยังหันมาซื้อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่บ้าน

แต่ก็มี Pubs บางรายที่รอดจากการปิดตัวลง เพราะแรงสนับสนุนจากคนท้องถิ่น Pub ที่ชื่อ Pineapple ในตอนเหนือของ London เคยคิดจะขายกิจการให้กับโครงการที่อยู่อาศัย แต่มีผู้รณรงค์ช่วยเหลือจึงสามารถรักษากิจการเอาไว้ได้

โปรดติดตามรายบะเอียดในคลิปเรื่องนี้จากรายการข่าวสดสายตรงจากวีโอเอ

XS
SM
MD
LG